Bubbles and brushstrokes